Al via la sesta stagione della serie. Nella foto Ryan Guzman (nel ruolo di Eddie Diaz) e Aisha Hinds (nel ruolo di Henrietta 'Hen' Wilson). Quando un dirigibile subisce un guasto meccanico e il suo motore prende fuoco, Athena e il 118 devono salvare le vittime sia all'interno che all'esterno di uno stadio sportivo gremito. Bobby e Athena accompagnano May il primo giorno di college e discutono dei piani per la luna di miele, mentre Maddie e Chimney vanno alla terapia di coppia.