Athena (Angela Bassett) indaga quando da una stessa casa partono due chiamate al 911 per invasione domestica a distanza di poche ore l'una dall'altra. La squadra di Bobby (Peter Krause) corre in soccorso quando una ristrutturazione fai da te intrappola un uomo in soffitta; Hen chiede una seconda possibilità al suo professore di medicina; Maddie e Chimney si pentono di aver assunto una tata per Jee-Yun dopo che la donna ha preso completamente il controllo del loro appartamento.