I Boutaleb sono tornati e impongono a Bilal di scoprire per quale motivo Rudy ha importato 45 chili di coca. Roxan decide di trasferirsi definitivamente a Bobigny e di mettersi in proprio, ma dovra' prima prestare patrocinio come avvocato d'ufficio. Morand cerca di incastrare Rudy piazzando delle prove nel suo appartamento, ma Roxane scopre tutto e fa invalidare il mandato di perquisizione, costringendo la giudice a sollevare Morand dal caso. I Boutaleb si infuriano e decidono di passare da Roxane per "farle delle domande", ma Bilal la salva dall'agguato invitandola a casa sua.