Jake inizia una nuova vita nel 1960 e, allo stesso tempo, comincia a indagare sull'assassinio di Kennedy, o, almeno, sugli avvenimenti che hanno portato a quel tragico giorno. Per testare le sue capacità di cambiare effettivamente il passato, l'uomo decide di provare a impedire il massacro della famiglia di uno dei suoi futuri studenti, strage di cui è colpevole il padre, un alcolizzato violento, che, in precedenza, ha già ucciso la sorella di Bill Turcotte e il suo bambino.