Edoardo si risveglia dal coma e la sua vita è nuovamente in pericolo. Il giovane boss deve difendere la sua famiglia da nuove minacce, e al contempo deve barcamenarsi in un triangolo amoroso con la sanguigna Carmela e la dolce e borghese Teresa. Ma per cambiare davvero gli equilibri di potere nella faida di camorra e diventare finalmente "re di Napoli", deve mettere le mani sul tesoro dei Ricci. Anche i fratelli Di Meo sono alla ricerca del loro posto nel mondo, soprattutto da quando Don Salvatore è fuori dai giochi. E se Cucciolo trova in Milos la forza e l’affetto che ha sempre anelato, Micciarella si avvicina per ripicca a Edoardo, sparigliando nuovamente gli equilibri all’interno dell’IPM.