Bones - La verità nel mito

Con: Emily Deschanel Jonathan Adams Carla Gallo David Boreanaz Michaela Conlin T.J. Thyne Tamara Taylor John Francis Daley Eric Millegan Patricia Belcher Michael Grant Terry Eugene Byrd Ryan O'Neal

Dalle 03:45

Gary e Kim, una coppia conosciutasi on line, sono al loro primo appuntamento. Lui, munito di binocolo, l'ha trascinata nei boschi a caccia di farfalle. Lei è meno che entusiasta: non era alla ricerca di farfalle, ma di passione! Kim prende l'iniziativa e, tra un nugulo di farfalle, bacia Gary appassionatamente. I due finiscono a terra, rotolano e si imbattono in qualcosa. Cosa? Ma un corpo, naturalmente! Hodgins rileva che le farfalle si sono nutrite dei resti. Brennan dichiara che la vittima è un maschio. Le sue costole sono divaricate e il suo sangue è stato drenato. Morsi sul corpo indicherebbero l'attacco di un animale. C'è anche odore di zolfo. Hodgins sente un rumore tra gli alberi. Segue il rumore e si trova di fronte a una capra. Al laboratorio Cam nota che il cuore della vittima è mancante. E' stato forse... mangiato? Nel frattempo, per Vincent, giunto al nono grado del suo trattamento, è giunto il tempo di fare ammenda. Il ragazzo incomincia con Hodgins, ma Cam lo ferma: c'è un caso da risolvere. Vincent torna a concentrarsi e sforna un'ipotesi: l'assassino, con grande entusiasmo da parte di Hodgins, potrebbe essere un chupacabra...